COLLECTIF : Trames d'Arménie - Tapis et Broderies sur les Chemins de L'exil ( 1900-1940)
Un vol. (230x230mm) broché, couverture imprimée, illustrée, à rabats, int. frais, 239pp..
Marseille, Images En Manoeuvres Editions, 2007
Nombreuses reproductions photographiques en couleurs et noir et blanc, in et hors texte.
"Le terme réfugié renvoie toujours à une expérience douloureuse du déracinement, de l'exclusion d'une patrie d'origine, dont le prolongement est la quête d'un refuge. Cette quête exige parfois plusieurs années d'efforts..."
L' ouvrage Trames d'Arménie - Tapis et Broderie sur les chemins de l'Exil (1900-1940), un livre né du catalogue de l'exposition organisée au Museon Arlaten. Ce recueil historique explore le rôle fondamental des arts textiles comme témoins anthropologiques du peuple arménien, retraçant avec émotion la tragédie du génocide de 1915 et la formidable capacité de reconstruction qui a suivi cette période sombre.
Le cœur de cet ouvrage réside dans sa capacité à analyser les motifs et techniques traditionnels comme une archive géographique mouvante. Il démontre comment le savoir-faire ancestral, inspiré de l'Anatolie et du Caucase, s'est adapté au fil des déplacements forcés. Ces créations ne sont pas seulement des objets esthétiques, elles constituent une mémoire vivante et un outil de survie essentiel qui a permis de préserver l'identité culturelle arménienne face aux bouleversements de l'histoire.
Un livre qui propose un dialogue constant entre des photographies d'archives inédites, capturant la réalité poignante de la vie dans les camps de réfugiés et les ateliers, et des reproductions en haute définition de tapis et broderies. Chaque page est une invitation à découvrir des pièces rescapées de l'exode, offrant une immersion visuelle totale dans le patrimoine culturel arménien.
En le lisant, vous plongez au cœur de l'économie de la survie, où le tissage devient un moyen concret de réinsertion pour les femmes et les orphelins dans les camps du Proche-Orient. Le récit explique comment ces savoir-faire se sont intégrés dans le tissu économique français des années 1920 et 1930, illustrant comment un simple napperon ou un tapis de prière est devenu le vecteur d'une reconstruction intime et collective.
Un ouvrage qui s'adresse à tous ceux qui s'intéressent aux thématiques de la mémoire, de l'exil et de la résilience, offrant un éclairage précieux sur l'intégration des communautés arméniennes dans le sud de la France et leur contribution unique à notre patrimoine.
